Temporada 1

1x01 Especial de Navidad de Los Simpson

La navidad está a punto de arruinarse, debido a que Burns decide no darle a sus empleados un bono de navidad. Marge debe gastar todo el dinero destinado a los obsequios de la familia, para quitarle un tatuaje a Bart, para solucionar los problemas económicos homero toma un empleo para  trabajar como santa claus en el centro comercial, pero termina apostando dinero en el galgódromo, en donde conocen a Ayudante de Santa.



1x02 Bart es un genio

Bart hace trampa en su prueba de inteligencia y es tomado por un genio. A fin de ofrecerle más estímulos, Marge y Homero lo inscriben en un colegio para niños talentosos, en donde de a poco, su mentira empieza a salir a la luz cuando no consigue adaptarse al nivel de sus compañeros.





1x03 La odisea de Homero

Después de ser despedido de la planta de energía nuclear de Springfield por causar un accidente, Homero intenta suicidarse, pero cambia de opinión y se convierte en defensor de la seguridad pública. Inicia una campaña para colocar “topes“ en las carreteras y poner señales de advertencia, siendo su último objetivo el cierre de la Central donde hasta hace poco había trabajado.




1x04 Una familia modelo

Después de una experiencia vergonzosa en el día de campo de su empresa, Homero empieza a preguntarse si su familia no es demasiado disfuncional. Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie reciben sesiones de terapia familiar con el Doctor Marvin Monroe, un psicoterapeuta poco ortodoxo que utiliza una terapia de descargas eléctricas.





1x05 El general Bart

Después de años de ser acosados por Nelson, Bart decide defenderse. Con la ayuda del abuelo y otros estudiantes de la Escuela Primaria de Springfield, arma un ejército para atacar a Nelson.






1x06 La depresión de Lisa

Lisa entra en depresión y conoce a Encí¬as Sangrantes Murphy, un jazzista callejero. Mientras tanto, Homero, cansado de perder una y otra vez contra Bart en un videojuego de boxeo, recibe unas valiosas lecciones. Estrella invitada: Ron Taylor.






La llamada de los Simpson

En un día de paseo por el bosque, Los Simpson se pierden y tienen que sobrevivir. Bart y Homero salen en busca de ayuda, pero solamente encuentran más problemas. Marge logra regresar a la civilización, pero Homero no, hasta que lo confunden con Pie Grande. Estrella invitada: Albert Brooks.





El héroe sin cabeza

Bart trata de impresionar a Jimbo, Dolph y Kearney, robando la cabeza de la estatua de Jeremí¬as Springfield, que se encuentra en la plaza principal. Los habitantes de la ciudad se encuentran agobiados por este acto de vandalismo y a Bart al no saber qué hacer, recurre a la ayuda de Homero.





Un momento de decisión

Homero compra a Marge una bola de boliche para su cumpleaños, a pesar de que ella nunca ha jugado al bowling. Enfadada con el regalo de Homero, decide tomar clases de bolos con un encantador instructor francés, llamado Jacques. Al mejorar su juego, Marge y Jacques se van acercando más y más hasta un romance. Estrella invitada: Albert Brooks.




La correría de Homero

Utilizando su cámara de juguete para espí¬as, Bart captura a Homero, ebrio y coqueteando con una bailarina llamada la 'Princesa Cachemira'. Cuando revela la fotografí¬a, ésta es fotocopiada y distribuida por toda la ciudad, arruinando la reputación de Homero, hasta que llega a los ojos de Marge que, enfadada por el mal ejemplo que le ha dado a Bart, expulsa a su marido de casa. Estrella invitada: Sam McMurray.



Intercambio cultural

Bart es enviado a Francia, como estudiante de intercambio y es obligado a vivir con dos productores de vino francés. En su lugar, la familia Simpson recibe a Adil, un estudiante de Albania, que en realidad es un espía que roba secretos de la planta de energí¬a nuclear de Springfield. Bart descubre que su viaje a Francia no fue tan buena idea.




Krusty va a la cárcel

Con la ayuda de Homero como testigo, Krusty el Payaso es detenido por asaltar el Kwik-e-Mart. Convencido de que su héroe ha sido falsamente acusado, Bart se esfuerza por limpiar el nombre de Krusty e inicia una investigación junto a Lisa para desenmascarar al verdadero culpable.





Una noche encantadora

Homero y Marge disfrutan de la cena romántica que tanta falta les hace y dejan a Bart, Lisa y Maggie con una niñera. Bart y Lisa descubren que la señora Botz no es más ni menos que la “niñera ladrona“.